Memories | Vzpomínky |
Now you're gone | Teď,když jsi odešel |
Never felt this way | Nikdy jsem neznala takový pocit |
Since the day we were dreamers | ode dne,co jsme byli snílky... |
So strong so strong | Tak silný ,tak silný pocit |
No more words | Není třeba slov, |
all I feel is pain | protože vše,co cítím,je bolest |
Should we talk again about the reason | Měli bychom znovu hovořit o tom,proč se to stalo |
Thinking of you | Teď na Tebe myslím |
Dreaming of you | a sním o Tobě ... |
Memories are made of this | Vzpomínky jsou tvořeny |
something in the air has kept me dreaming | něčím,tady okolo,co mne nutí stále snít |
Visions of your tender kiss | Představami Tvého něžného polibku |
Nothing in this world can fight this feeling | a nic na světe nemůže přemoci ten pocit |
Only you | Pouze Ty! |
So true | Je to skutečné |
The night is gone | Noc se již rozplynula, |
but I still dream of you | ale pořád ještě o Tobě sním |
So true | Tak opravdově |
The day has come | Nadešel nový den |
But I'm not over you | Ale pořád Tě mám plnou hlavu |
Life goes on | Život jde dál |
Sometimes I'm alright | Někdy jsem v pohodě |
But inside I still miss you | Ale uvnitř srdce mně stejně chybíš |
So strong so strong | Tak moc,tak silně... |
What went wrong | Co se pokazilo? |
Were we just too blind | Byli jsme jenom tolik slepí ? |
Everything reminds me of your love | Všechno mně připomíná Tvoji lásku |
Thinking of you , | Myslím na Tebe |
dreaming of you | a stále o Tobě sním... |
Memories are made of this | Vzpomínky tvoří to, |
something in the air has kept me dreaming | něco,tady okolo,co mne nutí stále snít |
Visions of your tender kiss | Představy Tvého něžného polibku |
Nothing in this world can fight this feeling | a ten pocit nic na tomto světě nepřemůže |
Only you | Pouze Ty! |
So true | Je to tak |
The night is gone | Noc již pomalu odešla, |
But I still dream of you | ale i přesto ještě o Tobě sním |
So true | Tak opravdově |
The day has come | Nadešel nový den |
But I'm not over you | Ale pořád Tě mám plnou hlavu... |
Text vložil: Antony (16.4.2021) | Překlad: Antony (16.4.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Melanie Thornton | |
Heartbeat Antony | |
Memories Antony |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |